-
1 холостая втулка
1) Military: (вместо взрывателя) shell plug-screw2) Arms production: shell plug-screw (вместо взрывателя) -
2 холостая втулка
-
3 холостая втулка снаряда
Arms production: fuze adapterУниверсальный русско-английский словарь > холостая втулка снаряда
-
4 холостая (вместо взрывателя) втулка
Military: shell plug-screwУниверсальный русско-английский словарь > холостая (вместо взрывателя) втулка
-
5 холостая донная втулка
adjartil. Bodenverschluß-SchraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > холостая донная втулка
-
6 холостая капсюльная втулка
adjartil. VerschlußschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > холостая капсюльная втулка
-
7 fuze adapter
-
8 shell plug-screw
-
9 shell plug-screw
1) Военный термин: холостая (вместо взрывателя) втулка2) Оружейное производство: холостая втулка (вместо взрывателя) -
10 Platzpatronendüse
сущ.воен. втулка для (автоматической) стрельбы холостыми патронами, холостая втулка, холостая муфта -
11 Platzpatronendüse
f́втулка для (автоматической) стрельбы холостыми патронами; ( разговорное выражение) холостая втулка (муфта) -
12 Platzpatronendüse
(f)втулка для ( автоматической) стрельбы холостыми патронами; разг. холостая втулка ( муфта) -
13 fuze adapter
Оружейное производство: холостая втулка снаряда -
14 Schutzdeckel
сущ.1) авт. предохранительная крышка2) артил. холостая втулка3) электр. защитная крышка4) АЭС. защитная крышка (корпуса реактора)5) судостр. заглушка на иллюминатор, щиток -
15 Schutzdeckel
артил. холостая втулка -
16 Verschlußschraube
артил. поршень затвораартил. втулка поршневого затвораартил. холостая капсюльная втулкаартил. пробка с резьбойартил. крышка с резьбойартил. болт для крепления (на цапфе орудия) кривошипа параллелограммного механизма прицела -
17 Verschlußschraube
сущ.1) воен. винтовая пробка (ручной гранаты)2) тех. резьбовая заглушка, резьбовая пробка3) артил. болт для крепления (на цапфе орудия) кривошипа параллелограммного механизма прицела, втулка поршневого затвора, крышка с резьбой, поршень затвора, пробка с резьбой, холостая капсюльная втулка4) пищ. навинчивающаяся крышка, колпачок (тубы)5) ВМФ. задрайка (иллюминатора, люка) -
18 Bodenverschluß-Schraube
артил. холостая донная втулкаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Bodenverschluß-Schraube
-
19 Bodenverschluß-Schraube
сущ.артил. холостая донная втулкаУниверсальный немецко-русский словарь > Bodenverschluß-Schraube
-
20 loose
1. n свободный выход; открытое проявление2. a свободный3. a несвязанный; неупакованный4. a несдержанный5. a нетугой6. a неприлегающий, широкий7. a незакреплённый; ненатянутый; болтающийся; шатающийсяto come loose — развязаться; открепиться, отделиться
8. a неопределённый; неточный; расплывчатыйloose register — неточная приводка, неточное совмещение
9. a распущенный10. a непорядочный, безответственныйfast and loose — безответственно; бесцеремонно; ненадёжно
11. a неплотный; рыхлый; редкийloose damp sand — рыхлый песок навалом, насыпной песок
loose earth — рыхлый грунт; разрыхлённый грунт
12. a нескладный, неуклюжий13. a тех. холостойloose running — холостой свободный, несвязанный
14. a отбитыйat loose hours — в свободное время, на досуге
to have a screw loose — слегка тронуться ;
he is loose in the bean — он не в своём уме;
loose as goose — нескладный; неуклюжий;
15. v освобождать, выпускатьturn loose — отпускать; выпускать
16. v давать волю17. v освобождать; прощать18. v откреплять; отвязывать19. v распускать20. v поэт. развязывать; ослаблятьto loose a knot — развязать узел; ослабить узел
21. v поэт. сломать22. v пускать, выпускать; выстрелить23. v мор. отдаватьСинонимический ряд:1. baggy (adj.) baggy; flabby; flaccid; lax; slack2. careless (adj.) careless; heedless; negligent; relaxed; vague3. fast (adj.) easy; fast; light; unchaste; wanton; whorish4. free (adj.) escaped; free; inexact; insecure; released; unattached; unbound; unconfined; unfastened; unfettered; unrestrained; unrestricted; untied5. immoral (adj.) corrupt; dissolute; immoral; impure; libertine; licentious; promiscuous6. imprecise (adj.) general; ill-defined; imprecise; indefinite; indeterminate; indistinct7. incoherent (adj.) incoherent; nonadhesive8. disengage (verb) disengage; set free; slip; take out on; unbind; unclasp; undo; unfasten; unfix; unleash; unloose; unloosen; untie; vent9. ease (verb) ease; ease off; lax; let up; loosen; relax; slack; slacken; untighten10. fire (verb) discharge; fire; hurtle; project; propel; shoot11. free (verb) disenthrall; disimprison; emancipate; free; liberate; manumit; redeem; release; unchain; unshackleАнтонимический ряд:bind; caught; chaste; close; combined; commit; compact; conscientious; consecutive; definite; dense; exact; fasten; fastened; precise; secured; tie; tight; virtuous
См. также в других словарях:
Выстрел гранатомётный ВОГ-17 — ВОГ 17 гранатометный выстрел. Представляет собой осколочную гранату. Содержание 1 История развития 2 Описание 3 Снаряжение гранат … Википедия
ВОГ-17 — 30 мм ВОГ 17 патрон, используемый в советских/российских 30 мм гранатомётах. Слева для сравнения промежуточный патрон 7.62x39 мм. ВОГ 17 гранатометный выстрел. Представляет собой осколочную гранату. Содержание … Википедия
30х29 мм — 30х29 мм … Википедия
выстрел гранатомётный ВОГ-17 — Существуют три модификации гранатометных выстрелов. Первоначальный, уже устаревший, ВОГ 17 с взрывателем мгновенного действия. Последующая модификация — ВОГ 17М с взрывателем мгновенного действия ВМГ М, — отличается от предыдущего тем,… … Военная энциклопедия
Взрыватель — (fusée detonateur, Zünder mit Zündladungskapsel, Exploder), служитъ для детонаціи дробящаго разрывн. заряда въ снарядахъ. При черн. порохѣ было достаточно пламени малаго капсюля (0,1 0,4 грм. грем. ртути) снарядной трубки; дробящія же вещества… … Военная энциклопедия
